Grammar topic page 18 of 20

Demonstratives — this / that / these / those

أسماء الإشارة — هذا/هذه/هؤلاء/أولئك

'This', 'that', 'these', and 'those' point to specific things. The choice depends on distance — whether the thing is near (this/these) or far (that/those) — and on whether it is singular or plural.

'this/that/these/those' تشير إلى أشياء محددة. الاختيار يعتمد على المسافة (قريب/بعيد) والعدد (مفرد/جمع).

Start from zero Listening lessons

The Grammar Rule

القاعدة النحوية

Near and singular → this. Near and plural → these. Far and singular → that. Far and plural → those. 'Near' and 'far' can be physical (this pen in my hand vs that door over there) or conceptual — 'that's interesting' can refer to something just said. Demonstratives can act as pronouns (This is my office.) or adjectives before a noun (This office is mine.). In formal writing, 'that' and 'those' are often used to refer back to something mentioned earlier.

قريب مفرد: this | قريب جمع: these | بعيد مفرد: that | بعيد جمع: those. يمكن أن تكون ضمائر (This is...) أو صفات (This office).

How to use this page

كيف تستخدم هذه الصفحة

Read the rule, compare the examples, then check the common mistakes and the real-life usage. When you finish, move to the next grammar topic or go back to the main hub.

اقرأ القاعدة، ثم الأمثلة، ثم الأخطاء الشائعة، ثم الاستخدام في الحياة الواقعية. بعد ذلك انتقل إلى الموضوع التالي أو عد إلى صفحة القواعد الرئيسية.

Examples

أمثلة

This document needs your signature.

هذه الوثيقة تحتاج توقيعك.

These reports are from last quarter.

هذه التقارير من الربع الماضي.

That was a very productive meeting.

كان ذلك اجتماعاً مثمراً جداً.

Those files should be archived.

تلك الملفات ينبغي أرشفتها.

Common Mistakes

الأخطاء الشائعة

These information is important.→This information is important.

'Information' is uncountable — singular. Use 'this', not 'these'.

'information' غير معدود — أي مفرد. استخدم 'this' وليس 'these'.

I need those document on your desk.→I need that document on your desk.

'Document' is singular — use 'that', not 'those'.

'document' مفرد — استخدم 'that' وليس 'those'.

This are my colleagues.→These are my colleagues.

Use 'these' with plural nouns and plural verbs.

استخدم 'these' مع الأسماء الجمع والأفعال الجمع.

Real-Life Usage

الاستخدام في الحياة الواقعية

Context: Presenting in a meeting or showing documents

السياق: التقديم في اجتماع أو عرض وثائق

This graph shows our growth over the past six months.

هذا الرسم البياني يوضح نمونا خلال الأشهر الستة الماضية.

Those figures on the left are from the previous year.

تلك الأرقام على اليسار مأخوذة من العام الماضي.

Can you pass me those documents from the printer?

هل يمكنك إعطائي تلك المستندات من الطابعة؟

Quick Recap

مراجعة سريعة

this → near, singular.this → قريب، مفرد.
these → near, plural.these → قريب، جمع.
that → far, singular.that → بعيد، مفرد.
those → far, plural.those → بعيد، جمع.
Match the demonstrative to the noun: singular noun → this/that; plural → these/those.طابق اسم الإشارة مع الاسم: مفرد ← this/that؛ جمع ← these/those.