Lumena Academy
← Home

Cookie Policy

سياسة ملفات تعريف الارتباط

Last updated: 10 April 2026 · آخر تحديث: ١٠ أبريل ٢٠٢٦

This policy explains how Lumena Academy uses cookies, browser local storage, and third-party advertising cookies to power your learning experience and support the free content we provide.

تشرح هذه السياسة كيفية استخدام منصة تعلّم الإنجليزية معنا لملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي في المتصفح وملفات تعريف ارتباط الإعلانات الخارجية لتشغيل تجربتك التعليمية ودعم المحتوى المجاني الذي نقدمه.
1

What Are Cookies?

ما هي ملفات تعريف الارتباط؟

Cookies are small text files that a website places in your browser when you visit it. They allow the website to remember information about your visit — such as whether you are logged in — across multiple pages and sessions.

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تضعها المواقع في متصفحك عند زيارتها. تتيح للموقع تذكّر معلومات عن زيارتك — كحالة تسجيل الدخول — عبر صفحات وجلسات متعددة.
  • Cookies are stored by your browser on your device, not on our servers directly.
  • They are used to maintain login sessions, remember user preferences, and improve your overall experience.
  • Cookies are standard and universal practice across all modern websites — from banks to news sites to educational platforms.
  • You can view, manage, and delete cookies at any time through your browser settings.
  • تُخزَّن ملفات تعريف الارتباط في متصفحك على جهازك، وليس على خوادمنا مباشرة.
  • تُستخدَم للحفاظ على جلسات تسجيل الدخول وتذكّر تفضيلات المستخدم وتحسين تجربتك العامة.
  • تُعدّ ملفات تعريف الارتباط ممارسة معيارية وشائعة في جميع المواقع الحديثة — من البنوك إلى مواقع الأخبار والمنصات التعليمية.
  • يمكنك عرض ملفات تعريف الارتباط وإدارتها وحذفها في أي وقت من إعدادات متصفحك.
2

How We Use Cookies

كيف نستخدم ملفات تعريف الارتباط؟

Lumena Academy uses cookies for two purposes: essential platform functionality and advertising that supports our free educational content.

تستخدم منصة تعلّم الإنجليزية معنا ملفات تعريف الارتباط لغرضين: وظائف المنصة الأساسية والإعلانات التي تدعم محتوانا التعليمي المجاني.
  • Essential cookies: A small number of cookies are required for authentication and session management.
  • Advertising cookies: Third-party vendors, including Google, use cookies to serve ads based on your prior visits to this website and other websites on the Internet.
  • We do not sell your personal data (name, email, address) to advertisers.
  • Your learning progress data is stored in your browser's localStorage — not in cookies — and never leaves your device.
  • You can manage or opt out of personalised advertising at any time (see Section 7).
  • ملفات تعريف الارتباط الأساسية: عدد محدود من الملفات ضروري للمصادقة وإدارة الجلسات.
  • ملفات تعريف الارتباط الإعلانية: تستخدم جهات خارجية بما في ذلك Google ملفات تعريف الارتباط لعرض إعلانات بناءً على زياراتك السابقة لهذا الموقع ومواقع أخرى على الإنترنت.
  • لا نبيع بياناتك الشخصية (الاسم أو البريد الإلكتروني أو العنوان) للمعلنين.
  • بيانات تقدمك في التعلم مخزنة في localStorage بمتصفحك — ليس في ملفات تعريف الارتباط — ولا تغادر جهازك أبداً.
  • يمكنك إدارة الإعلانات المخصصة أو إلغاء الاشتراك فيها في أي وقت (انظر القسم 7).
3

Cookies We Use

ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها

The table below lists the cookies used on learnenglishwithus.org:

يسرد الجدول أدناه ملفات تعريف الارتباط المُستخدمة على منصة learnenglishwithus.org:
Cookie NamePurposeTypeDuration
__Host-refreshKeeps you logged in securely (httpOnly — cannot be accessed by scripts)Essential30 days
__sessionStores your user ID and role for page routingEssentialSession
Progress data (localStorage)Stores your lesson progress, streak, and preferences locally on your device — never transmitted to our serversFunctionalUntil manually cleared
__gads, __gpiSet by Google AdSense to display advertisements and measure ad interactionsAdvertisingUp to 13 months
IDE, DSIDDoubleClick cookies used by Google to serve personalised ads based on your browsing activityAdvertisingUp to 13 months
NID, ANID, 1P_JARGoogle cookies for ad personalisation preferences and recent ad interactionsAdvertising6–24 months

Advertising cookies are set by third-party vendors, including Google, and are not directly controlled by Lumena Academy. These cookies allow advertisers to serve ads relevant to your interests based on your visits to this site and other sites on the Internet. For information on how to opt out, see Section 7.

تُوضع ملفات تعريف الارتباط الإعلانية بواسطة جهات خارجية بما في ذلك Google، ولا تخضع لسيطرة Lumena Academy مباشرة. تتيح هذه الملفات للمعلنين عرض إعلانات ذات صلة باهتماماتك بناءً على زياراتك لهذا الموقع ومواقع أخرى على الإنترنت. لمعرفة كيفية إلغاء الاشتراك، انظر القسم 7.
4

Local Storage

التخزين المحلي

We make extensive use of your browser's localStorage to track your learning progress. This is fundamentally different from cookies — localStorage data never leaves your device.

نستخدم localStorage في متصفحك على نطاق واسع لتتبع تقدّمك في التعلم. يختلف هذا اختلافاً جوهرياً عن ملفات تعريف الارتباط — بيانات localStorage لا تغادر جهازك أبداً.

The following data is stored in localStorage on your device:

تُخزَّن البيانات التالية في localStorage على جهازك:
  • Lesson scores and exercise completion status for all courses
  • Grammar mastery levels across all grammar topics
  • Your daily learning streak and last activity date
  • Your chosen learning goal (set during onboarding)
  • UI preferences such as language display settings
  • درجات الدروس وحالة إتمام التمارين لجميع الدورات
  • مستويات إتقان القواعد النحوية عبر جميع الموضوعات
  • سلسلة تعلّمك اليومية وتاريخ آخر نشاط
  • هدف التعلم الذي اخترته (المحدَّد أثناء الإعداد الأولي)
  • تفضيلات الواجهة مثل إعدادات عرض اللغة

You can clear all localStorage data at any time: open your browser settings, navigate to Settings → Privacy and Security → Clear browsing data, and select Cached images and files and Site data / Local storage. Note that this will reset your learning progress on this device.

يمكنك مسح جميع بيانات localStorage في أي وقت: افتح إعدادات متصفحك، وانتقل إلى الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← مسح بيانات التصفح، وحدد الصور والملفات المؤقتة وبيانات الموقع / التخزين المحلي. لاحظ أن ذلك سيؤدي إلى إعادة تعيين تقدّمك في التعلم على هذا الجهاز.
5

Analytics

التحليلات

We may use anonymised analytics to understand how learners navigate and use the platform, so we can improve lesson content, fix usability issues, and enhance the learning experience.

قد نستخدم تحليلات مجهولة الهوية لفهم كيفية تنقل المتعلمين واستخدامهم للمنصة، حتى نتمكن من تحسين محتوى الدروس وإصلاح مشكلات الاستخدام وتعزيز تجربة التعلم.
  • Analytics data is aggregated — we study overall usage patterns, not individual user behaviour.
  • Where possible, analytics data is anonymised before being processed.
  • We do not sell analytics data to third parties under any circumstances.
  • Analytics are used exclusively to improve the educational platform — not for advertising or profiling.
  • You can opt out of analytics tracking by using a browser privacy extension such as uBlock Origin, or by enabling Firefox Enhanced Tracking Protection or Safari Intelligent Tracking Prevention.
  • بيانات التحليلات إجمالية — ندرس أنماط الاستخدام العامة لا سلوك المستخدمين الأفراد.
  • تُجهَّل بيانات التحليلات قدر الإمكان قبل معالجتها.
  • لا نبيع بيانات التحليلات لجهات خارجية تحت أي ظرف.
  • تُستخدَم التحليلات حصراً لتحسين المنصة التعليمية — ليس للإعلان أو التنميط.
  • يمكنك إلغاء تتبع التحليلات باستخدام إضافة خصوصية مثل uBlock Origin، أو بتفعيل حماية التتبع المحسَّنة في Firefox أو منع التتبع الذكي في Safari.
6

Third-Party Cookies

ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية

Third-party services integrated into this platform may set their own cookies. We do not control these cookies. The main third parties are:

قد تضع خدمات الجهات الخارجية المدمجة في هذه المنصة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها. لا نتحكم في هذه الملفات. الجهات الخارجية الرئيسية هي:
  • Google AdSense: Google uses cookies, including the DoubleClick cookie, to serve ads based on your visits to this site and other sites on the Internet. Google may collect information about your browsing activity to display personalised advertisements. Google's use of advertising cookies is governed by Google's Privacy Policy (policies.google.com/privacy).
  • YouTube: If you interact with embedded YouTube videos or follow links to YouTube, Google/YouTube may set additional cookies on your browser.
  • Stripe: When payment processing is enabled, Stripe may set cookies during checkout only. Stripe's cookies are essential for secure payment handling and are governed by Stripe's Cookie Policy.
  • We do not integrate social media tracking pixels (Facebook Pixel, TikTok Pixel, etc.).
  • Google AdSense: تستخدم Google ملفات تعريف الارتباط بما في ذلك ملف DoubleClick لعرض إعلانات بناءً على زياراتك لهذا الموقع ومواقع أخرى على الإنترنت. قد تجمع Google معلومات عن نشاطك في التصفح لعرض إعلانات مخصصة. يخضع استخدام Google لملفات تعريف الارتباط الإعلانية لسياسة خصوصية Google (policies.google.com/privacy).
  • YouTube: إذا تفاعلت مع مقاطع YouTube المضمّنة أو اتبعت روابط إلى YouTube، فقد تضع Google/YouTube ملفات تعريف ارتباط إضافية في متصفحك.
  • Stripe: عند تفعيل معالجة الدفع، قد تضع Stripe ملفات تعريف ارتباط أثناء عملية الدفع فقط. ملفات تعريف ارتباط Stripe ضرورية للتعامل الآمن مع المدفوعات وتخضع لسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Stripe.
  • لا ندمج أي بكسلات تتبع لوسائل التواصل الاجتماعي (Facebook Pixel أو TikTok Pixel وغيرها).
7

Managing & Opting Out of Cookies

إدارة ملفات تعريف الارتباط وإلغاء الاشتراك

You can control, disable, or delete cookies through your browser settings. Below are instructions for the most common browsers:

يمكنك التحكم في ملفات تعريف الارتباط وتعطيلها وحذفها من خلال إعدادات متصفحك. فيما يلي تعليمات للمتصفحات الأكثر شيوعاً:
  • Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies and other site data
  • Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data
  • Safari: Preferences → Privacy → Manage Website Data
  • Edge: Settings → Cookies and site permissions → Cookies and site data
  • Chrome: الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← ملفات تعريف الارتباط وبيانات المواقع الأخرى
  • Firefox: الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← ملفات تعريف الارتباط وبيانات المواقع
  • Safari: التفضيلات ← الخصوصية ← إدارة بيانات موقع الويب
  • Edge: الإعدادات ← أذونات ملفات تعريف الارتباط والموقع ← ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع

Opting out of personalised advertising

إلغاء الاشتراك في الإعلانات المخصصة

You may opt out of Google's use of cookies for personalised advertising by visiting Google Ads Settings. You may also opt out of other third-party vendor cookies for personalised advertising by visiting www.aboutads.info/choices or the Network Advertising Initiative opt-out page.

يمكنك إلغاء استخدام Google لملفات تعريف الارتباط في الإعلانات المخصصة بزيارة إعدادات إعلانات Google. يمكنك أيضاً إلغاء ملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية الأخرى للإعلانات المخصصة عبر www.aboutads.info/choices أو صفحة إلغاء الاشتراك في Network Advertising Initiative.

Important: disabling the essential cookies (__Host-refresh and __session) will prevent you from staying logged in to your account. All free lesson content remains accessible without cookies.

مهم: سيمنعك تعطيل ملفات تعريف الارتباط الأساسية (__Host-refresh و__session) من البقاء مسجّلاً في حسابك. يبقى جميع محتوى الدروس المجاني متاحاً دون ملفات تعريف الارتباط.

localStorage data can be cleared separately in your browser's developer tools (F12 → Application → Local Storage) or through your browser's privacy settings when clearing site data.

يمكن مسح بيانات localStorage بشكل منفصل في أدوات المطوّر في متصفحك (F12 ← التطبيق ← التخزين المحلي) أو من خلال إعدادات الخصوصية في متصفحك عند مسح بيانات الموقع.
8

Contact Us

تواصل معنا

If you have any questions about this Cookie Policy or how we use cookies and local storage, please contact us:

إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه أو كيفية استخدامنا لها والتخزين المحلي، يرجى التواصل معنا:

Learn English With Us

Email: gkempton2020@gmail.com

البريد الإلكتروني: gkempton2020@gmail.com