← Home

Refund Policy

سياسة الاسترداد

Last updated: 10 April 2026 · آخر تحديث: ١٠ أبريل ٢٠٢٦

The vast majority of Lumena Academy is completely free. For our premium learning features at £4.99/month, all sales are final. You may cancel at any time, but no refunds are issued.

الغالبية العظمى من منصة تعلّم الإنجليزية معنا مجانية تماماً. لميزات التعلم المميزة بسعر £٤٫٩٩ شهرياً، جميع المبيعات نهائية. يمكنك الإلغاء في أي وقت، لكن لا تُصدر استردادات.
1

Free Content

المحتوى المجاني

Lumena Academy is built on a free-first philosophy. The overwhelming majority of the platform is free and requires no payment.

تقوم منصة تعلّم الإنجليزية معنا على فلسفة المجانية أولاً. الغالبية العظمى من المنصة مجانية ولا تتطلب أي دفع.
  • All A1 and A2 audio English lessons are completely free.
  • All grammar exercises, grammar mastery tracking, and grammar foundations content are free.
  • All vocabulary tools and course content across Financial English, English for Work, English for Technology, English for Travel, and IELTS Foundation are free.
  • Progress tracking, streak system, level completion, and achievement badges are all free.
  • No payment is required to access any of the above features.
  • Basic lesson access does not require account registration — though creating a free account unlocks full progress tracking.
  • جميع دروس الإنجليزية الصوتية لمستويات A1 وA2 مجانية تماماً.
  • جميع تمارين القواعد النحوية وتتبع إتقانها ومحتوى أسس القواعد مجانية.
  • جميع أدوات المفردات ومحتوى الدورات عبر الإنجليزية للمال والأعمال، والإنجليزية للعمل، والإنجليزية للتقنية، والإنجليزية للسفر، وأسس IELTS مجانية.
  • تتبع التقدم ونظام السلسلة اليومية وإتمام المستويات وشارات الإنجازات كلها مجانية.
  • لا يُطلَب أي دفع للوصول إلى أي من الميزات المذكورة أعلاه.
  • لا يتطلب الوصول الأساسي للدروس تسجيل حساب — رغم أن إنشاء حساب مجاني يفتح تتبع التقدم الكامل.
2

Cancellation & No-Refund Policy

سياسة الإلغاء وعدم الاسترداد

All subscription payments are final. No refunds are issued. You may cancel your subscription at any time, and your access continues until the end of the current billing period.

جميع مدفوعات الاشتراك نهائية. لا تُصدر أي استردادات. يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت، ويستمر وصولك حتى نهاية فترة الفوترة الحالية.
  • Subscriptions are billed at £4.99/month.
  • You can cancel at any time from your account page.
  • Cancellation takes effect at the end of the current billing period — you retain access until then.
  • No refunds are issued for any reason, including partial months.
  • تُفوتَر الاشتراكات بسعر £٤٫٩٩ شهرياً.
  • يمكنك الإلغاء في أي وقت من صفحة حسابك.
  • يسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية — تحتفظ بالوصول حتى ذلك الحين.
  • لا تُصدر استردادات لأي سبب، بما في ذلك الأشهر الجزئية.
3

All Sales Final

جميع المبيعات نهائية

All subscription payments are final. No refunds are issued for any reason.

جميع مدفوعات الاشتراك نهائية. لا تُصدر استردادات لأي سبب.
4

Future Digital Products

المنتجات الرقمية المستقبلية

In addition to the premium subscription, the platform may in the future offer additional paid digital products to support your learning journey.

بالإضافة إلى الاشتراك المميز، قد تقدّم المنصة في المستقبل منتجات رقمية مدفوعة إضافية لدعم رحلتك التعليمية.
  • Examples may include: downloadable PDF worksheets, printable study guides, advanced course packs, or officially branded completion certificates.
  • The refund policy applicable to any digital product will be clearly stated on the product page at the point of purchase — before you are charged.
  • General principle: digital products that have been downloaded, accessed, or generated on demand are non-refundable unless the product is defective or materially different from its description.
  • If you receive a defective digital product, contact us within 14 days of purchase and we will either replace it or issue a full refund.
  • قد تشمل الأمثلة: أوراق عمل PDF قابلة للتنزيل، وأدلة دراسية قابلة للطباعة، وحزم دورات متقدمة، أو شهادات إتمام رسمية.
  • ستُذكَر سياسة الاسترداد المطبَّقة على أي منتج رقمي بوضوح في صفحة المنتج عند الشراء — قبل أن تُفرَض عليك أي رسوم.
  • المبدأ العام: المنتجات الرقمية التي جرى تنزيلها أو الوصول إليها أو إنشاؤها عند الطلب غير قابلة للاسترداد إلا إذا كانت معيبة أو تختلف جوهرياً عن وصفها.
  • إذا تلقيت منتجاً رقمياً معيباً، تواصل معنا خلال 14 يوماً من الشراء وسنستبدله أو نصدر استرداداً كاملاً.
5

How to Cancel

كيفية الإلغاء

To cancel your subscription, visit your account page. For billing questions, contact us.

لإلغاء اشتراكك، قم بزيارة صفحة حسابك. لأسئلة الفوترة، تواصل معنا.

Cancel from your account / الإلغاء من حسابك

Simply cancel your subscription from your account page. Your access continues until the end of the current billing period.

ألغِ اشتراكك من صفحة حسابك. يستمر وصولك حتى نهاية فترة الفوترة الحالية.

Billing questions / أسئلة الفوترة

For billing questions, email support@learnenglishwithus.org with the subject line: "Billing Question"

لأسئلة الفوترة، أرسل بريداً إلكترونياً إلى support@learnenglishwithus.org بموضوع: «سؤال فوترة»
6

Contact Us

تواصل معنا

For any questions about this refund policy, billing, or subscription management, please contact us:

لأي أسئلة حول سياسة الاسترداد هذه أو الفوترة أو إدارة الاشتراك، يرجى التواصل معنا:

Lumena Academy

Email: support@learnenglishwithus.org

البريد الإلكتروني: support@learnenglishwithus.org